Liebe Leserin, lieber Leser,

hurra! Wir freuen uns, Euch und Ihnen in diesem nicht mehr ganz so neuen Jahr 1998 eine neue Ausgabe des ROSDORFER KREISELs präsentieren zu können. Das fünfte Heft liegt vor Ihnen! Etwas umfangreicher als bisher und mit größerer Auflage. Auch vom Inhalt her etwas anders als gewohnt; lassen Sie sich überraschen.
Wir freuen uns auch über zwei neue, engagierte Redaktionsmitglieder, Angela und Alexander.

Die Arbeit war, das ist nicht neu, durch viel Gelächter, heftige Diskussionen, viele Kannen Kaffee und Tee, selbstgebackenen Kuchen von der GerontoTagesklinik, etlichen Päckchen Tabak, Klebstoff an den Fingern, Computerabstürzen und kreatives Chaos auf den Arbeitstischen begleitet. Wer's einmal selbst-erfahren möchte: Mitmachen! Wir würden uns freuen!

Das Bundestreffen der Psychiatrie-Erfahrenen-Zeitungen am 3. Advent in Rostock hat uns viele neue Impulse, Ideen, Power und - Freude! gegeben.
An dieser Stelle nochmals vielen Dank an die Spender, die uns die Teilnahme ermöglichten.

Eine Reportage über die Erich-Kästner-Präsentation von"Chaotica" im November '97 ist ebenso zu finden wie eine Rückschau auf Weihnachten und ein satirisch-horoskopischer Ausblick auf 1998. In unserer Rubrik "Oberregionales" drucken wir einen Reader zum Foucault-Tribunal zur Lage der Psychiatrie ab. Kritisches, Fröhliches und Rätselhaftes bringt Sie hoffentlich ein bißchen zum Nachdenken und die Geschichten von Barbara B. zum Träumen.
Wir freuen uns diesmal über Selbstdarstellungen der "Göttinger Tafel" und des"Kore e.V."

Wir danken auch allen, die uns begleitet und geholfen haben, besonders den Mitarbeiterinnen der Arbeitstherapie und Herrn Hartge, der uns wieder mit wunderbaren Zeichnungen versorgt hat und es hoffentlich auch aus dem Ruhestand weiter tun wird?! Ihm an dieser Stelle alles Gute - und viel Freude!

Insgesamt also Friede, Freude,...- Pustekuchen! Sie werden's (hoffentlich) lesen und sehen.

Ihre Redaktionsgruppe